导语：央视中秋晚会已经告一段落，但是一波未平，一波又起。继之前明目张胆邀请地邀请林志玲和日本老公黑泽良平表演节目被热怼之后，演唱歌曲《敢问路在何方》的歌手谭维维又深陷侵权风波。01.未经授权乱改版权歌曲，受版权者怒斥因为歌手谭维维未经《西游记》主题曲《敢问路在何方》原作曲者的授权，就随意改编该经典歌曲，被原作曲者许镜清指出谭维维不仅歪曲了作品的本意，更毁坏了原歌曲在观众心目中的印象。指责她不尊重版权、不尊重原作曲者的行为。86版《西游记》是经过无数实践检验之后的经典，深受观众朋友们的喜爱，其内容质量不容我们质疑，更不允许我们去亵渎。它之所以能够取得成功，除了本身题材的影响力大、导演和演员的尽职尽责、剧情完整内容丰富等因素之外，作为主题曲的《敢问路在何方》更是功不可没。《敢问路在何方》作曲者许镜清《敢问路在何方》的作词者阎肃老师的独特天赋，作曲者许镜清老师的鬼斧神工，演唱者蒋大为老师的倾情演唱，共同铸就了这一首传唱千古的经典之曲。因此，这一首歌是很多人的心血，每一个词，每一个调，都有作者要表达的感情的不容他人轻易修改，是有版权的作品，是我国著作权法所保护的对象。而在央视中秋晚会上，歌手谭维维未经作曲者许镜清老师的授权，就随意改编《敢问路在何方》的曲调，从表面上来说，是一种不尊重作品、不尊重原作曲者的行为。但是，从更深层次来说，是不尊重版权的行为，是侵权的行为，更是不尊重我国《著作权法》和《知识产权法》的行为，是明摆着脚踏我国的法律，受到了原作曲者许镜清老师的严厉斥责。02.改编歪曲作品本意，毁坏原曲调意境我们从谭维维的改编内容上来看，已经完全改变了《敢问路在何方》的风格。原来的曲调表达唐僧师徒四人取经路上一路斩妖除魔、披荆斩棘，经过艰难险，最终成功取得真经的创业之艰的情感，这是原曲调的情感。而在谭维维的笔触下，却完全没有了当初的豪迈之情，有的只是谭维维那老一套华阴老腔，有的只是那难以入耳的曲调。改编后的曲调没有一点那种激励我们敢于挑战困难，无畏艰难险阻，勇于艰苦创业的情怀。与原作曲者完全是两个不同的风格，彻底没有了当初的意境，听完之后感觉特别差。03.改编无视相关法律，或明知故犯根据我国《著作权法》的规定，《敢问路在何方》是合作创作的作品，著作权由合作作者所有，也可以是作品的每一个组成部分由其创作者享有著作权，因此《敢问路在何方》的作曲者许镜清对该首歌曲的曲调有著作权。而著作权的内容包括改编权，并且著作权者有权保护作品完整权，即保护作品不受歪曲、篡改。所以，许镜清老师对《敢问路在何方》这首歌曲的曲谱拥有改编权，只有其本人或者其本人授权后他人才可以对这一首歌曲的曲调进行改编。而在歌手谭维维演唱改编的《敢问路在何方》之前，原作曲者许镜清老师并未收到授予其改编权的申请，也就是说谭维维的改编是没有授权的，这是严重违反我国的《著作权法》的规定的。除此之外，歌手谭维维对《敢问路在何方》的改编歪曲了原作品的意境，使其完整性受到了极大地损害，已经属于篡改作品的行为了。另外，因为缺乏相关的内幕信息，我们以谭维维在央视中秋晚会上演出是收取报酬的来说，也就是说谭维维改编《敢问路在何方》是用于盈利目的的，应当经过著作权人的允许，以及支付相应的费用。如果是用于公益演出，则不用授权。而作为一名歌手，谭维维理应具有版权意识，应该知道要尊重作品的版权，要不然她的歌曲会很容易被人侵权。所以，我认为谭维维应该知道这首歌曲是有版权的，而改编《敢问路在何方》也必须经过著作权人的授权。但是谭维维并没有这么做，在极大程度是存在明知故犯的嫌疑。04.改编权是否过期？是否该歌曲可以随意改编？有网友提出疑问，认为西游记主题曲《敢问路在何方》的作曲者已经没有了改编权，可以随意改编。我现在可以肯定地说，这种说法是极其错误的！因为根据我国《著作权法》规定，对作者的改编权的保护期为作者终生及其死后五十年，而《敢问路在何方》的作曲者许镜清老师至今还在世，其仍然享有对该作品的改编权以及其他权利。所以，《敢问路在何方》这个作品的曲调仍具有改编权，不能随意改编。因此，综上所述，谭维维未经许镜清老师的授权改编《敢问路在何方》应该是明知故犯，不过也有可能是缺乏版权意识。这也反映了我国版权保护仍有欠缺，版权保护之路任重道远！
转载请注明：http://www.huayinshizx.com/hywh/12718.html
